1. Ответственный за обработку данных. Иванис Исер Лопес (Ivanis Iser López), NIE (идентификационный номер иностранца в Испании) Z1028110S, адрес: Барселона (Испания), ведущий деятельность под коммерческим названием Espanis. Контакты: info@espanis.school.
2. Какие данные мы обрабатываем.
- Анкета для записи: имя, электронная почта, предпочтительный способ связи, имя пользователя в Telegram или номер WhatsApp, цель, уровень, формат, свободное время, страна или часовой пояс и откуда вы о нас узнали.
- Тест на уровень: имя, электронная почта, дополнительный контакт (по желанию), цель, ответы и результат теста.
- Регистрационная карточка ученика: фамилия, город, дата рождения, предпочтительный акцент и родной язык.
- Рассылка и бесплатные материалы: имя, электронная почта и язык.
- Технические данные, которые собираются автоматически: дата и время, язык сайта, часовой пояс браузера, страница или ссылка, с которой вы пришли, и время прохождения теста.
Мы не запрашиваем данные особых категорий (о здоровье, религии, убеждениях и т. п.). Если занятия для ребёнка младше 14 лет, данные предоставляет и согласие даёт один из родителей или законный представитель.
3. Для чего мы их используем и на каком правовом основании.
| Цель | Правовое основание |
|---|---|
| Ответить на вашу заявку, определить ваш уровень и подобрать курс и преподавателя | Ваше согласие (ст. 6.1.a Общего регламента ЕС по защите данных, GDPR) |
| Организовывать занятия, вести оплату и выставлять счета | Исполнение договора (ст. 6.1.b) и обязанности по налоговому законодательству (ст. 6.1.c) |
| Присылать вам материалы, новости и предложения по электронной почте | Ваше явное согласие, которое вы можете отозвать в любой момент (ст. 6.1.a GDPR и ст. 21 Закона Испании 34/2002 об услугах информационного общества и электронной торговле, LSSI) |
| Улучшать сайт и понимать, откуда к нам приходят ученики | Законный интерес (ст. 6.1.f), на основе обобщённых данных |
Если вы дадите нам письменное разрешение, мы также публикуем ваш отзыв (видео или текст), чтобы рассказывать о наших курсах; вы можете отозвать это разрешение в любой момент. Мы не принимаем в отношении вас автоматизированных решений, влекущих юридические последствия. Результат теста носит ориентировочный характер; окончательный уровень подтверждает преподаватель.
4. Как долго мы их храним.
- Если вы не записались на занятия: 12 месяцев с момента последнего контакта, после чего данные удаляются.
- Если вы записались: пока вы являетесь нашим учеником, а затем в течение срока, установленного налоговыми и бухгалтерскими обязанностями (до 6 лет для счетов).
- Согласие на рассылку: пока вы не отпишетесь.
5. Кому передаются данные. Мы не продаём и не передаём ваши данные. Для оказания услуг мы пользуемся услугами поставщиков, которые обрабатывают данные по поручению Espanis на основании договора об обработке данных:
- Google (хранение данных в Google Sheets и электронная почта).
- Netlify (хостинг сайта).
- EmailOctopus (отправка рассылки), если вы на неё подписались.
- Преподаватели Espanis, которые ведут ваши занятия, — они получают доступ только к необходимым данным.
Некоторые из этих поставщиков могут передавать данные в США. Такая передача осуществляется на основании Рамочного соглашения ЕС–США о конфиденциальности данных, а при его отсутствии — на основании стандартных договорных условий Европейской комиссии.
6. Ваши права. Вы можете в любой момент воспользоваться правом на доступ, исправление, удаление, возражение, ограничение обработки и переносимость данных, а также отозвать своё согласие: для этого напишите на info@espanis.school и укажите, каким правом вы хотите воспользоваться. Мы ответим не позднее чем через месяц. Если вы считаете, что мы неправильно рассмотрели ваш запрос, вы можете подать жалобу в Испанское агентство по защите данных (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD; www.aepd.es).
7. Безопасность. Мы применяем технические и организационные меры для защиты ваших данных: ограниченный доступ к базе данных, учётные записи с двухэтапной проверкой и зашифрованное соединение (HTTPS) на сайте.
8. Изменения. Мы можем обновлять эту политику. Действующая версия и её дата всегда будут на этой странице.
Последнее обновление: ноябрь 2026 г..